VICENT ALONSO, escriptor

Sobre la seua obra

[Principal]

 

[Articles i ressenyes][Entrevistes][Antologies]

 

Articles i ressenyes:

Abrams, D. Sam: «"Demanar els mots indispensables"», Caràcters, segona època, núm. 26, gener 2004, p. 31
(sobre Del clam de Jasó)

Abrams, D. Sam: «Barcelona provinciana», Avui, 20-V-2004
(sobre Trajecte circular)

Abrams, D. Sam: «Pluja de dietaris», Avui, 14-VII-2005
(sobre Trajecte circular)

Abrams, D. Sam: «Vicent de Montaigne», Avui, 7-II-2007, p. 22
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Àlvaro, Francesc-Marc: «Sumoll con Montaigne», La Vanguardia, 10-XII-1006,, p. 23
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Àlvaro, Francesc-Marc: «Montaigne no és un iogurt», Serra d'Or, núm. 567, març 2007, pp. 29-30
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Alzamora, Sebastià: «Lluminosa victòria», Avui, 29-XII-06, p. 20
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)


Aragay, Ignasi: «El Montaigne valencià», Avui, 21-VI-2007, pp. 42-43.
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)


A.C.: «Més cartes de Joan Fuster», Serra d'Or, març 2000, p. 75
(sobre Correspondència III, de Joan Fuster)

Bacardí, Montserrat: «Montaigne, Alonso i la tradicció», Caràcters, núm. 39, juliol 2007, p. 32.

Balaguer, Enric: «Travessies. Trajecte circular, de Vicent Alonso», Mediterráneo, Arte y Letras, 3-VI-2004, p. 4

Bargalló Valls, Josep: «Anàlisi de la narrativa de Martínez Ferrando», Avui, 23-VI-1993

Bono, Ferran: «Mirades des de la literatura», El País, «Quadern», València, 23-IV-1998, p. XVI.

Broch, Àlex: «Maria Mercè Marçal o de com les opinions es tergiversen», Avui, Cultura, 24-VI 2004, p. VII
(sobre Trajecte circular)

Cabrera, Antonio: «Ríos particulares», ABC-Comunidad Valenciana, 25-5-2004, p. 36
(Sobre Trajecte circular)

 

 

 

 

Vicent Alonso a Internet:

 

Lletra, l'espai virtual de la literatura catalana de la UOC

Barcelona Review [poemes]

sèrieAlfa fulls temporals d'art i literatura [poemes]

Daltabaix Poètic: pàgina de poesia de Lluís Calvo [1 poema]

Qui és qui de les Lletres Catalanes

Base de dades Literatura Valenciana Actual

La il·lustració poètica metropolitana & continental [selecció de poemes]

La il·lustració poètica metropolitana & continental [poemes traduïts a l'euskara per D. Salaberri]

Pàgina a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [Poemes]

Un fragment en video, You Tube, de la Conferència sobre Maria-Mercè Marçal pronunciada a Barcelona (20-VI-2008)

Visat, la revista digital de literatura i traducció del Pen club català

 

 

 


Balaguer, Enric: «El plaer (i el saber) del lector: sobre els estudis literaris de Vicent Alonso», Caràcters, núm. 40, juliol 2007, p. 29

Bonada, Lluís: «Vicent Alonso inicia la traducció completa dels Assaigs de Montaige», El Temps, 14-XII-2006, p. 85
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Calafat, Francesc: Camp de mines, Edicions de la Guerra, València, 1991

Calafat, Francesc: «L'espill que ens posseix», El Temps, 6-VII-1998, p. 69
(sobre Cercles de la mirada)

Calafat, Francesc: «La Fugaç bellesa dels carrers», El Temps, València, Any XI, Núm. 549 (1994, 26 de desembre),
p. 86-87
(sobre els Petits poemes en prosa, de Ch. Baudelaire).

Calafat, Francesc: «Mots contra el temps», El País, «Quadern», València, 27 febrer 2003, p. 2
(sobre Del clam de Jasó)

Calafat, Francesc: «País de paraules. L’escriptura de les inquietuds i els dies», El País, «Quadern», València, 25-III-2004, pàg. 2. (sobre Trajecte circular)

Calafat, Francesc: «Pensar sense crosses», Caràcters, núm. 40, juliol 2007, p. 30.

Calafat, Francesc: «Un formigueig formidable de vida i art», El País, «Quadern», València, 24-IV-2008, p. 13
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Canyada, Xavier: «La trajectòria intel·lectual d’Ernest Martínez Ferrando», Avui, 1-XI-1992

Capdevila, Jordi: «Un Montaigne molt modern i actual», Avui, 30-XII-07, p. 38

(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

 

 

 

Capilla, Juli: «Cercles de la mirada, de Vicent Alonso», Levante-EMV, «Posdata», 24-IV-1998, p. II

Capilla, Juli: «Fuster incombustible», Lletres valencianes, 1, hivern 2000, pp. XXIV-XXV.
(Sobre Correspondència III, de Joan Fuster)

Capilla, Juli: «No és això, companys, no és això», Lletres valencianes, 9, hivern 2003, pp. 74-75.
(Sobre Les paraules i els dies)

Capilla, Juli: «L’ofici d’escriure», Levante-EMV, Posdata, 9-VII-2004, p. 5
(Sobre Trajecte circular)

Capilla, Juli: «Dietaris: un gènere en expansió», Levante-EMV, Posdata, 4-XI-2005, pp. 1-2
(Sobre Trajecte circular)

Carbó, Ferran; Simbor, Vicent: Literatura actual al País Valencià (1973-1992), València/Barcelona, IIFV/PAM, 1993

Carbó, Ferran: «Un Balanç provisional de la poesia actual al País Valencia», Serra d'Or, Barcelona, any XXXX,
núm. 457, 1998, gener, p. 33-35.

Castaño, Manuel: «Al límit del silenci», El Periódico, «Llibres», p. 8, 5-VI-1998
(sobre Cercles de la mirada)

Castillo Buils, David: «La perfecció del miniaturista», El País, «Quadern», Barcelona, 29 de març de 1987, p. 2
(sobre Ritme de clepsidra)

Cervera, Alfons: «Poeta», Nou Dise, 31, 3-IV-1998, p. 12
(sobre Cercles de la mirada)

Clapés, Antoni: «Vicent Alonso: La mirada i l'equilibri», Transversal, núm. 7, 1998, p. 130
(sobre Cercles de la mirada)

Clapés, Antoni: «Les paraules i els dies, de Vicent Alonso», The Barcelona Review, núm. 34, gener-febrer 2003

Clapés, Antoni: «Dos llibres d’un autor imprescindible», Transversal, núm. 21, 2003, p. 106
(sobre Del clam de Jasó i Les paraules i els dies)

Cucó, Alfons: «Fuster i Martínez Ferrando», El País, «Quadern», València, 25-XI-1999
(sobre Correspondència III, de Joan Fuster)

Dito Tubau, Pau: «Amar l'inassolible», Avui, Barcelona, 2000, 5 d'octubre, p. 5.
(sobre l'edició de la Poesia completa de Marc Granell)

Domínguez, Martí: «Clam d’amor», El País, «Quadern», València, 30-I-2003, p. 4
(sobre Del clam de Jasó)

Domínguez, Martí: «Les peònies de Vicent Alonso», El Temps, 18-24 maig 2004
(sobre Trajecte circular)

Domínguez, Martí: «"Je dis ce que j'en sens"», La Vanguardia, «Culturas», 21-II-2007, pp. 14-15
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Escrivà, Maria-Josep: «“Descobrir la teranyina entre silencis”», Caràcters, 5, octubre 1998, p. 12
(sobre Cercles de la mirada)

Escrivà, Maria Josep: «Paraules per no sentir la ferida», Levante, «Posdata», p. 4, 11-IV-2003
(sobre Del clam de Jasó)

Ferrer, Antoni: «La realitat obstinada, la paraula asimptòtica», Saó, núm. 222, octubre, 1998, p. 47
(sobre Cercles de la mirada)

Filella, Xavier: «València, anys cinquanta», Avui, «Suplement Cultura», 6-I-2000
(sobre Correspondència III, de Joan Fuster)

 

 


Gaillard, Valèria: «L'art d'escriure els pensaments», El Punt, 14-XII-2006, p. 44
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Gaillard, Valèria: «El camí cap a l'experiència», El Punt, 21-VI-2007, p. 44
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Galves, Jordi: «El señor de la montaña», La Vanguardia, 21-II-2007, p. 14-15
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)


Garí, Joan: «L'home al centre del món», El Temps, 13-II-07, p. 85
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Granell, Marc: «E la poesia va...», El País, «Quadern», València, 23-IV-1998, p. 6

Guia, Josep: «Llibres, camins i dies porten saviesa», L'Espill, 5, tardor 2000, págs. 173-180
(sobre Correspondencia III, de Joan Fuster).

Hernàndez, Pau Joan: «Les mirades del silenci», Avui, «Suplement Cultura», 22-X-1998, p. XIII
(sobre Cercles de la mirada)

Hernàndez, Pau Joan: «Mots i conceptes», Avui, «Suplement Cultura», 10-IV-2003, p. XIV
(sobre Del clam de Jasó)

Iborra, Josep: «Límits enllà», Saó, núm. 87, València, abril 1986
(sobre Albes d’enlloc)

Iborra, Josep: «Dos escriptors valencians cara a cara», El Temps, núm. 813, 11-17 de gener de 2000, pp. 66-67
(sobre Correspondència III, de Joan Fuster)

Iborra, Josep: «Figures de sempre», El Temps, València, any X, núm. 470, 1993, 21 de juny, p. 93
(sobre les traduccions de Baudelaire: El meu cor al descobert i Montaigne: Assaigs breus)

Isern, Joan Josep Isern: «Un recull d'articles i un dietari», Caràcters, núm. 40, juliol 2007, p. 28
(Sobre Les paraules i els dies i Trajecte circular)

Llovet, Jordi: «Que sais-je?», El País, «Quadern», 7-XII-06, p. 46 de l'edició valenciana i p. 5 de l'edició de Catalunya
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Llovet, Jordi: «Vinga Montaigne!», El País, «Quadern», Barcelona, 19-7-07, p. 5

(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

López Rodríguez, Carlos: «Las indiscreciones sugestivas», Levante-EMV, «Posdata», 6-X-2000
(sobre Correspondència III, de Joan Fuster)

Mira, Joan Francesc: «Alonso, alfabet», El Temps, 20/26-VII-2004, p. 98
(Sobre Trajecte circular)

Mira, Joan Francesc: «Alonso, Montaigne», El País, «Quadern», València, 25-I-2007, p. 45

Mondria, Alfred: «Allò que diu i no diu el crític», Levante-EMV, «Posdata», 17-I-2003, p. 4
(sobre Les paraules i els dies)

Mondria, Alfred: «Montaigne, persuasiu i ondulant», Levante, Posdata, 21-XII-2006, pp. 1-2
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Muñoz, Gustau: “Paradojas de la cultura valenciana”, La Vanguardia, Culturas, 41, pàg. 14, 2-IV-2003
(sobre Les paraules i els dies)

Navarro, Alexandre: «Quaranta-cinc articles ens contemplen», El Temps, 974, 11-17 febrer, 2003, p. 96
(sobre Les paraules i els dies

 

 

 

Pairolí, Miquel: «Pedra de toc», Presència, 29-XII-2006/4-I- 2007, p. 26
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Pérez Montaner: «Pròleg» a Albes d’enlloc, Eds. 62, Barcelona, 1985

Pesarrodona, Marta: «Des de la meva khaima», Avui, 12-V-2004
(sobre Trajecte circular)

Piera, Josep: «Montaigne, un clàssic», Levante-EMV, 16-IX,2007
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Pla i Arxé, Ramon: «Un esperit lliure», Avui, Suplement Cultura, 4-I-2007, p. 12
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Pladevall i Arumí, Antoni: «Ritme de clepsidra», Revista de Catalunya, 4, gener de 1987, pp. 167-168

Pons, Pere Antoni: «Prodigis del pensament», Diari de Balears, «L'espira», 28-IV-2007, p. 2
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Pons, Pere Antoni: «Vicent Alonso, articulista. Un recull de cròniques valencianes», Diari de Balears,
«L'espira», 8-V-2010, p. 1 (Sobre Cròniques interessades)

Prats i Geli, Marta: «Assaig literari», Revista de Catalunya, 82, febrer 1994, pp. 148-152
(sobre els llibres sobre Martínez Ferrando)

Pueyo, Miquel: «Montaigne», Segre, 11-III-2007, p. 7
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)


Puigdevall, Ponç: «L’experiència d’un escriptor», El País, «Quadern», Barcelona, 17-VI-2004, p. 6
(sobre Trajecte circular)

Puigpelat, Francesc: «Les estufes de Montaigne», Avui, 14-I-2007, p. 2

Puigverd, Antoni: «A propósito de Montaigne», La Vanguardia, 11-XII-1006
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Puntí, Jordi: «El futur de Montaigne», El Periódico, 10-II-2007, p. 61
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Rafart, Susanna: «Llibre de llibres», Avui, «Suplement Cultura», 10-IV-2003, p. XIV
(sobre Les paraules i els dies)

Rafart, Susanna: «Literatures», Avui, Cultura, 20-V-2004, p. XIV,
(sobre Trajecte circular)

Rafart, Susanna: «Temps i poesia: perspectives de l'obra poètica de Vicent Alonso», Caràcters, núm. 40, juliol 2007, p. 26.

Raga, Vicent: «Montaigne davant Descartes», Caràcters, núm. 39, abril 2007, pp. 31-32.
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Ramírez, Eduard: «La poderosa alternativa del diàleg. Sobre dietaristes valencians», Caràcters, 28, juny 2004, pp. 5-6
(sobre Trajecte circular)

Ripoll, Joan: «Montaigne, clar i català», Diari de Sabadell, 17-II-2007, p. 22
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Roda, Lluís: «Marc Granell recupera l'ànima», Avui, «Suplement Cultura», Barcelona, 2000, 5 d'octubre, p. 4-5
(sobre l'edició de la Poesia Completa de Marc Granell)

Sáez Mateu,Ferran: «Montaigne i Europa», Avui, 14, IV, 2007, p. 38
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Sáez Mateu,Ferran: «L'albada del món modern», Avui, «Suplement Cultura», 13, IX, 2007, p. 14
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Sala-Valldaura, Josep M.: «La Poesia valenciana, ara», Serra d'Or, Barcelona, any XXVIII,
núm. 317, 1986, febrer, p. 57-58

 

Salaberri, Dani: «Vicent Alonso», pròleg a Mugaz Handiko Egunsentiak, Pamiela, Iruñea, 1986
(pròleg a la traducció a l’euskera d’Albes d’enlloc)

Sánchez Seurat, Jordi: «Les millors veus del nostre temps», Especial Sant Jordi, Avui, 23-IV-1998, p. XVI

Sebastian i Muñoz, Enrién: «Vicent Alonso: Viatge incert cap al foc: Albes d'enlloc»,
La Rella, Elx, núm. 6, 1988, juny, p. 104-106

Serra, Màrius: «El verdadero patrón», La Vanguardia, 19-XII-2006, p. 24
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Serra, Màrius: «"Allons enfants"», Avui, Suplement de Cultura, 4-II-2007
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Simó, Isabel-Clara: «Jasó», Avui, 18-V-2003 (sobre Del clam de Jasó)

Simó, Isabel-Clara: «De fil de vint. Refinaments», Avui, 20-VI-2004
(sobre Trajecte circular)

Simón, Marta: «Poesia breu, poesia intensa», El 9 Nou, 24-III, 2000,Vic
(sobre un recital «Pas a dos» a Vic)

Sòria, Enric: «La paraula i el temps», El Temps, núm. 119, València, octubre 1986
(sobre Ritme de clepsidra) (recollida a L'espill de Janus, Proa, 2000, págs. 109-111)

Sòria, Enric: «Franctiradors», El País, «Quadern», València, 23-I-2003, p. 4
(sobre Del clam de Jasó)

Sòria, Enric: «Tria personal», Serra d’Or, 519, març 2003, pp. 62-65
(sobre Les paraules i els dies)

Sòria, Enric: «Repeticions de l’ànima», Avui Diumenge, 13-VI-2004, p. 31
(sobre Trajecte circular)

Sòria, Enric: «Saber i ser», Avui, 9-XII-2006, p. 26
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Sòria, Enric: «Un cim a la mà», El País, «Quadern», València, 18-I-2007, p. 49
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Sòria, Enric: «La llibertat escrita», Caràcters, núm. 40, juliol 2007, p. 27.
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Sòria, Enric: «Gradacions de la llum», Caràcters, núm. 45, octubrel 2008, p. 10.
(sobre Trajecte circular)

Sòria, Enric: «Cròniques interessants», El País, «Quadern», València, 24-VI-2010, p. 4.
(Sobre Cròniques interessades)

Toledo, Lourdes: «Escriure per conèixer el món», Lletres valencianes, núm. 13, tardor 2004, pp. 112-113
(sobre Trajecte circular)

Tudela, Joan: «Montaigne», Avui 2-II-2007, p. 42
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Usó, Vicent: «Rems fets de paraules per a Vicent Alonso», Mediterráneo, «Cuadernos del Mediteráneo», p. 10, 13-IV-2003
(sobre Del clam de Jasó)

Usó, Vicent: «Reflexions sobre les paraules i els dies», Mediterráneo, «Cuadernos del Mediterráneo», 26-I-2003, p. 5
(sobre Les paraules i els dies)

Vendrell, Salvador: «Un bon regal», Levante-EMV, 8-I-2007, p. 19
(Sobre la traducció dels Essais de Michel de Montaigne)

Xambó, Rafa: «Escriure al dia», Levante-EMV, 10-XI-2004, p. 66
(Sobre Trajecte circular)

 

Entrevistes:

Alcover, Salut: «El llibre no llegit, no existeix», Nou Dise, 20-II-1998, p. 8

Aragay, Ignasi: «Vicent Alonso, traductor de Montaigne», Avui, «Suplement Cultura», 13-IX-2007, pp. 10-11

Beltran, Adolf: «La parella estranya», El País, «Quadern», València, 24-IV-2008, p. 8-9

Benavent, Enric: «La poesia en l’amagatall», Levante-EMV, «Posdata», 13-II-1998, p. II

Bonada, Lluís: «Montaigne és modern i un model d'intel·lectual», El Temps, 26-VI-2007, pp. 74-77

Calafat, Francesc: «Vicent Alonso, escriptor i traductor», El País, «Quadern», pp. 45-46 de l'edició valenciana i 4-5 de l'edició de Catalunya.

Capilla, Juli: «Una mirada suggestiva del món», El Punt, València, 10-V-1998, p. 19

Gomar, Rafa: «Entrevista amb Vicent Alonso», L'Aiguadolç, núm. 30., 2004, pp. 57-63

Gomar, Rafa: «"Caràcters", una revista de llibres"», Serra d'Or, núm. 606, juny, 2010, pp. 9-13

Martínez, Rafa: «L'escriptor a la seua biblioteca: Vicent Alonso», Biblioteca Valenciana, número 6, juliol 2004, p. 16

Obiol, María José: «Editar més enllà de la llengua», El País, València, especial Llibres al Carrer, 19 de maig de 1989,pàg. 8; editat també a El País, «Quadern», Barcelona (1989, 29 de juny), p. 3

Pons, Pere Antoni: «Llibre retrat. Entrevista amb Vicent Alonso», Diari de Balears, Suplement L'espira, 23-VI-2007, p. 3

Sòria, Enric: «Temps de crear temps d’entendre», El Temps, núm. 117, València, setembre 1986

 

 

Antologies:

Ai, València!. Poemes (1017-2002), a cura de Maria Josep Escriva i Pau Sif, Eds 96, Carcaixent, 2003

Bengales en la fosca, a cura de Josep Palomera, Bromera, Alzira, 1997

Homenatge a la paraula. Vint-i cinc anys de poesia al País Valencià, a cura de Lluïsa Julià i Teresa Pascual, Ceic Alfons el Vell/Ajuntament de Gandia, Gandia, 1999

Poemes d'un segle, a cura de Marc Granell i Isidre Martínez Marzo, Eds 96, Carcaixent, 1999

Solcs de paraules. Antologia de poetes de l'Horta Nord, Llibres de l'Aljamia, 2, Puçol, 2000

T'estimo. Més de cent poemes d'amor i de desig, a cura de D. Sam Abrams, Eumo, Vic, 2002

Tenebra blanca. Antologia del poema en prosa en la poesia catalana contemporània, a cura de D. Sam Abrams, Proa, Barcelona, 2002

 

 

 

 


[Dalt]